top of page
Londres_edited.jpg

Translation

Technical & General

I have been a professional translator and interpreter since 2008.

After gaining several years' experience, I have continued to develop my skills by attending several training and specialisation courses for translators.

Nowadays I am able to offer a complete range of services for companies working in international market.

traduction2.jpg

While translating I pay utmost attention to precise use of terminology and to consistency throughout the text. The wishes of the customer on specific, for example company-internal terminology will always be observed.

 

Furthermore, I maintain individual terminology databases in order to guarantee terminological consistency.

trados-new.png

Services 

  • Translation of documents

  • Post-edited machine translation (PEMT)

  • Translation of your business and marketing tools: website, menu cards, advertising texts, packaging)

  • Proofreading and revision 

Prices for translations are calculated per word or per hour and depend on the language combination required, the degree of specialization of the source text and your needs. Do not hesitate to send me your text and I will be happy to provide you with a quote as quick as possible.

bottom of page